Internship seeker Master 1 droit des affaires Université Panthéon-Assas Paris on avocats.enligne-fr.com

Stage juristes/ droit / Paris / juillet-août 2019

CV Code: 5ca01217b5d184b1
Date of last connection: 2019-03-31
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Miss Au... Ch...
...
75012 Paris
France

Prepared job(s): : - avocat - juriste

Cycle:

School: Université Panthéon-Assas 75006 Paris

Education level: Master 1 droit des affaires 4th year
Master 1 droit des affaires
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +3
Last diploma : Licence de Droit privé
Current educational level : +4
Prepared job(s): : - avocat - juriste
-
Duration of the internship: 2 mois
Beginning of the internship:
2019-07-01 2019-09-01
Full-time Yes
Study-work program No
Geographical mobility from your place of residence : 100Km >> ...

Others

Known Tools / Software/ Methods : - Recherche juridique sur les bases de données - Rédaction juridique - Traduction juridique - Pack office

HGV, LGV, special vehicles licences : B

Languages :
French : Native
Chinese : Native
English : Fluent
Spanish : Basic

Cover letter

Madame, Monsieur
Etudiante en Master 1 Droit des affaires à l’Université Panthéon-Assas (Paris II) et en 4eannée Juriste-linguiste à l’ISIT, c’est avec enthousiasme que je postule pour un stage dans votre cabinet.
J’envisage de continuer mon parcours vers l’international notamment vers un Master 2 Droit des affaires internationales et de passer l’examen du CRFPA. A l’occasion de ma troisième année à l’ISIT, j’ai écrit un mémoire sur « la réalité pratique du droit des affaires pour les étrangers en Chine », qui m’a permis de me rendre compte de la complexité autour l’agencement des règles juridiques du droit des affaires international. En 2018, j’ai eu l’opportunité d’effectuer un stage de deux mois chez Dentons (Shanghai) dans le département droit des sociétés, durant lequel j’ai eu une première approche du métier d’avocat dans un cabinet international. J’ai durant mon stage été amené à traduire de l’anglais vers le mandarin une formation sur le trust américain. Par la suite, j’ai effectué un échange d’un semestre à Xian (Chine) où j’ai pu m’immerger dans la culture chinoise et enrichir mon vocabulaire juridique chinois à travers les divers cours de droit que j’ai pu suivre en chinois (droit civil, droit international économique, droit maritime).
Je suis sérieuse, rigoureuse et curieuse, et ouverte à tous les domaines du droit. En effet, je n’ai pas encore déterminé mon domaine de prédilection et aimerait découvrir ou approfondir les différents domaines du droit des affaires. Mes expériences associatives notamment au sein de la Junior Entreprise de mon université m’a permis de renforcer ma capacité à travailler au sein d’une équipe.
En espérant que ma candidature retienne votre attention, je vous prie d'agrée, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées

CV

ETUDIANTE EN MASTER 1 DROIT DES AFFAIRES

Née le 10 mai 1997, je suis étudiante en droit à Pars II (Panthéon-Assas) et Juriste-linguiste à l'ISIT (Grande Ecole). Bilingue, je suis curieuse, dynamique, et a un intérêt particulier pour le développement durable.PROJETS

  • Mémoires de traduction juridique chinois-français (en cours)
  • Création de la Clinique du droit de l'ISIT (2018)
  • Essai interculturel sur "La réalité pratique du droit des affaires pour les entreprises étrangères en Chine" (2018)
  • COMPETENCES
    • Français – Langue maternelle
    • Chinois – Bilingue : HSK6
    • Anglais – Courant
    • Espagnol – Débutant
    • Dialect de Wenzhou, Chine – Courant
    • Pack office
    • Création de support de présentation Rédaction juridique
    • FORMATION
      MASTER 1 Droit des affaires Paris II Panthéon-Assas | Oct 2018 - aujourd'hui

      Droit fiscal, Instrument de crédit et de paiement, droit international privéEchange à Northwest University of Politics and Law (Chine) | Oct 2018 - Janv 2019Droit du marché public européen, Droit maritime

      DOUBLE DIPLOME Juriste-linguiste ISIT (Grande Ecole) | Oct 2016 - aujourd'hui

      Traduction juridique : Français, Anglais, Chinois
      Clear Legal Writing
      Contract Law, Criminal Law, Commercial Law, Property Intellectual Law
      LICENCE Droit privé - Paris II Panthéon-Assas | 2015 - 2018Droit civil (biens, personnes, preuve)
      Droit des contrats, Droit des contrats spéciaux Droit commercial, Droit des affaires
      Droit administratif des biens
      EXPERIENCES PROFESSIONNELLESStage chez Dentons (Shanghai) | Juil - Août 2018Recherche juridique, étude de dossiers, traduction juridiqueCogérante du restaurant Sweetea's | 2017Communication, design de la carte de visite et du menuAuxiliaire chez Société Générale, DEC Paris Saint-Michel | Sep 2016Mailing, phoning, démarchageStage au Parquet de Paris, section financière F2 | Juin 2016Etude de dossiers, rédaction de réquisitoireEXPERIENCES ASSOCIATIVES

      • Assas Junior Conseil, département juridique | 2018
      • Assas Junior Conseil, Responsable qualité | 2017
      • Assas Junior Conseil, Département communication | 2016
      • Organisatrice du Concert des lycéens | 2015
      • Secours Populaire, Journée des oubliés de vacances | 2015 Jeune ambassadeur UNICEF | 2013 - 2015
      • INTERETS
        • Piano
        • Karaté Shotokan
        • Yoga Bikram
        • Voyage

pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Les derniers stagiaires